Um dia uma letra

E de Edith Piaf

A minha musa, a minha deusa da voz. Aquela rainha cuja voz é catártica, imortal.
A sua melodia é uma míriade de sensações, de sentimentos e de experiências. Vale a pena viver por isto.

Avec mes souvenirs,

j'ai allumé le feu.

Mes chagrins mes plaisirs,

je n'ai plus besoin d'eux.

Catártica deriva de "kátharsis" (grego): Aquilo que tem a capacidade de purificar, evacuar, purgar. O termo era aplicado, na Grécia Antiga, referindo-se à descarga emocional e espiritual, muitas vezes associada ao choro, provocada pela experiência de assistir à encenação uma tragédia.